24 March 2026, 08:08

BBC streicht Monkhouse-Folge nach Sexismus-Vorwurf – und löst Zensur-Debatte aus

Altes Buch mit dem Titel 'The Old Couple: A Comedy' und einem Logo auf dem Cover.

BBC streicht Monkhouse-Folge nach Sexismus-Vorwurf – und löst Zensur-Debatte aus

Eine wiederhergestellte Folge von Die Reparaturwerkstatt, in der die handschriftlichen Witzesammlungen von Bob Monkhouse gezeigt wurden, wurde von der BBC nach einer Beschwerde zurückgezogen. Der ursprünglich 2023 ausgestrahlte Beitrag wurde Ende 2025 entfernt, nachdem ein einzelner Witz als sexistisch kritisiert worden war. Die Entscheidung löste seitdem eine breite Debatte über Zensur und das Erbe des verstorbenen Komikers aus.

Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services

Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe

LiberSave App auf Smartphones

Bob Monkhouse begann in den frühen 1960er-Jahren, seine Witzesammlungen anzulegen, und füllte tausende Seiten mit Scherzen, Karikaturen und Skizzen. Er trug zwei Bände – von ihm scherzhaft als seine "laufenden Akten" bezeichnet – in einem Koffer mit dem Namen Die silberne Kugel bei sich und aktualisierte sie ständig mit neuem Material. Die Archive verschwanden 1995, woraufhin Monkhouse vor seinem Tod eine Belohnung für ihre Rückgabe aussetzte.

Jahre später brachte seine Adoptivtochter und ehemalige Schreibpartnerin die gebundenen Journale zur Restaurierung in Die Reparaturwerkstatt. Der Beitrag, der als Hommage gedacht war, sollte 2026 erneut ausgestrahlt werden. Doch ein Mitarbeiter der Produktionsfirma Ricochet meldete Bedenken wegen eines Witzes, den er als sexistisch einstufte. Die BBC-Führung beschloss daraufhin einstimmig, die Folge zu streichen.

Die Maßnahme löste eine Welle der Empörung in britischen Medien und sozialen Netzwerken aus. Zeitungen wie The Telegraph und Daily Mail berichteten über öffentliche Verärgerung, Kritiker warfen der BBC "überzogene politische Korrektheit" vor. Auf X und Facebook verbreitete sich der Hashtag #BringBackMonkhouse, der bis März 2026 über 50.000 Beiträge sammelte. Komiker wie Jimmy Carr verurteilten die Entscheidung, während eine Petition für die Wiedereinführung der Folge mehr als 120.000 Unterschriften erhielt.

Durch die Streichung des Reparaturwerkstatt-Beitrags bleiben Monkhouses restaurierte Witzesammlungen ungesendet und die Öffentlichkeit gespalten. Der Streit verdeutlicht die anhaltenden Spannungen zwischen der Bewahrung komödiantischen Erbes und der Berücksichtigung moderner Sensibilitäten. Bisher bleibt die Folge abgesetzt, ohne offizielle Aussage zu ihrer Zukunft.

Quelle